Arhive blog
Pasti Fericit!Hristos a Inviat!
In aceasta perioada, multi dintre noi nu mai avem timp de petrecut pe blog, in universul virtual, viata reala in familie sau la locul de munca e pe primul plan.
Acum am luat o pauza de calculator ca sa urez prietenilor si vizitatorilor blogului meu Pasti Fericit!Sarbatori cu bucurii!
Hristos a Inviat!
Mirela, CELLA, Cristian si Geanina, Ioan Usca, Teo, Ryana, Aurora, Elisa, Gina, Daurel, Lili, Dana, CARMEN, Gabriela Savitsky, Punctul de vedere, Flavius, Ulise, Teodora, Sibilla, Tavi, Dictatura justitiei, Alexandra,
La multi ani!Happy New Year!Felicidad!
AFRIKAANS gelukkige nuwejaar
ALBANIAN Gëzuar vitin e ri
ALSATIAN e glëckliches nëies / güets nëies johr
ARABIC عام سعيد (aam saiid) / sana saiida
ARMENIAN shnorhavor nor tari
AZERI yeni iliniz mubarek
BAMBARA aw ni san’kura / bonne année
BASQUE urte berri on
BELARUSIAN З новым годам (Z novym hodam)
BENGALI subho nababarsho
BERBER asgwas amegas
BETI mbembe mbu
BOBO bonne année
BOSNIAN sretna nova godina
BRETON bloavezh mat / bloavez mad
BULGARIAN честита нова година (chestita nova godina)
BURMESE hnit thit ku mingalar pa
CANTONESE sun lin fi lok / kung hé fat tsoi
CATALAN bon any nou
CHINESE xin nian kuai le / xin nian hao
CORSICAN pace e salute
CROATIAN sretna nova godina
CZECH šťastný nový rok
DANISH godt nytår
DARI sale naw tabrik
DUTCH gelukkig Nieuwjaar
ENGLISH happy new year
ESPERANTO felicxan novan jaron
feliæan novan jaron (Times SudEuro font)
ESTONIAN head uut aastat
EWE eƒé bé dzogbenyui nami
FAROESE gott nýggjár
FINNISH onnellista uutta vuotta
FLEMISH gelukkig Nieuwjaar
FRENCH bonne année
FRISIAN lokkich neijier
FRIULAN bon an
GALICIAN feliz aninovo
GEORGIAN გილოცავთ ახალ წელს (gilocavt akhal tsels)
GERMAN ein gutes neues Jahr / prost Neujahr
GREEK kali chronia / kali xronia
eutichismenos o kainourgios chronos (we wish you a happy new year)
GUJARATI sal mubarak / nootan varshabhinandan
GUARANÍ rogüerohory año nuévo-re
HAITIAN CREOLE bònn ané
HAWAIIAN hauoli makahiki hou
HEBREW שנה טובה (shana tova)
HINDI nav varsh ki subhkamna
HMONG nyob zoo xyoo tshiab
HUNGARIAN boldog új évet
ICELANDIC farsælt komandi ár
INDONESIAN selamat tahun baru
IRISH GAELIC ath bhliain faoi mhaise
ITALIAN felice anno nuovo, buon anno
JAVANESE sugeng warsa enggal
JAPANESE akemashite omedetô
KABYLIAN asseguèsse-ameguèsse
KANNADA hosa varshada shubhaashayagalu
KAZAKH zhana zhiliniz kutti bolsin
KHMER sur sdei chhnam thmei
KINYARWANDA umwaka mwiza
KIRUNDI umwaka mwiza
KOREAN seh heh bok mani bat uh seyo
KURDE sala we ya nû pîroz be
LAO sabai di pi mai
LATIN felix sit annus novus
LATVIAN laimīgu Jauno gadu
LIGURIAN feliçe annu nœvu / feliçe anno nêuvo
LINGALA bonana / mbula ya sika elamu na tonbeli yo
LITHUANIAN laimingų Naujųjų Metų
LOW SAXON gelükkig nyjaar
LUXEMBOURGEOIS e gudd neit Joër
MACEDONIAN Среќна Нова Година (srekna nova godina)
MALAGASY arahaba tratry ny taona
MALAY selamat tahun baru
MALAYALAM nava varsha ashamshagal
MALTESE is-sena t-tajba
MANGAREVAN kia porotu te ano ou
MAORI kia hari te tau hou
MARATHI navin varshaachya hardik shubbheccha
MONGOLIAN shine jiliin bayariin mend hurgeye (Шинэ жилийн баярын мэнд хvргэе)
MORÉ wênd na kô-d yuum-songo
NDEBELE umyaka omucha omuhle
NORWEGIAN godt nyttår
OCCITAN bon annada
PASHTO nawe kaalmo mobarak sha
PERSIAN سال نو مبارک (sâle no mobârak)
POLISH szczęśliwego nowego roku
PORTUGUESE feliz ano novo
PUNJABI ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ (nave saal deeyan vadhaiyaan)
ROMANCHE bun di bun onn
ROMANI baxtalo nevo bersh
ROMANIAN un an nou fericit / la mulţi ani
RUSSIAN С Новым Годом (S novim godom)
SAMOAN ia manuia le tausaga fou
SANGO nzoni fini ngou
SARDINIAN bonu annu nou
SCOTTISH GAELIC bliadhna mhath ur
SERBIAN srećna nova godina / Срећна нова година
SHIMAORE mwaha mwema
SHONA goredzva rakanaka
SINDHI nain saal joon wadhayoon
SINHALA suba aluth avuruddak vewa
SLOVAK šťastný nový rok
SLOVENIAN srečno novo leto
SOBOTA dobir leto
SOMALI sanad wanagsan
SPANISH feliz año nuevo
SRANAN wan bun nyun yari
SWAHILI mwaka mzuri / heri ya mwaka mpya
SWEDISH gott nytt år
SWISS-GERMAN es guets Nöis
TAGALOG manigong bagong taon
TAHITIAN ia orana i te matahiti api
TAMIL iniya puthandu nalVazhthukkal
TATAR yaña yıl belän
TELUGU నూతన సంవత్శర శుభాకాంక్షలు (nuthana samvathsara subhakankshalu)
THAI สวัสดีปีใหม่ (sawatdii pimaï)
TIBETAN tashi delek / losar tashi delek
TSHILUBA tshidimu tshilenga
TULU posa varshada shubashaya
TURKISH yeni yiliniz kutlu olsun
UDMURT Vyľ Aren
UKRAINIAN Z novym rokom
URDU naya saal mubarik
UZBEK yangi yilingiz qutlug’ bo’lsin
VIETNAMESE Chúc Mừng Nǎm Mới / Cung Chúc Tân Niên / Cung Chúc Tân Xuân
WALOON („betchfessîs” spelling) bone annéye / bone annéye èt bone santéye
WELSH blwyddyn newydd dda
WEST INDIAN CREOLE bon lanné
WOLOF dewenati
YIDDISH a gut yohr
FREELANG – HAPPY NEW YEAR in all languages
Craciun fericit tuturor!
Mai intai ma laud cu premiile primite de la Belle de Jour, Mirela, CELLA si motanelul Sakura.
La randul meu transmit aceste premii prietenilor si vizitatorilor blogului.
Va doresc tuturor Craciun fericit, multa sanatate si bucurii, iar Mos Craciun sa va aduca ceva frumos si dulce.
Mama si Mihai,La multi ani!
In 22 decembrie cand mama mea implinea 50 de ani, am adus pe lume pe baiatul meu cel mare, Mihai, primul ei nepot.Le doresc La multi ani!cu sanatate, multa fericire, tot binele din lume.
Pentru mama si Mihai dedic acest videoclip de ziua lor.
La multi ani tuturor celor care-si serbeaza ziua de nastere.
Iepurasul de Paste
Tuturor catolicilor si reformatilor le urez Paste fericit!
In germana:Fröhliche Ostern!
In maghiara:Kellemes húsvéti ünnepeket!
In engleza:Happy Easter!
In italiana:Buona Pasqua!
In franceza:Joyeuses Pâques !
A doua zi de Paste,luni, băieţii din Ardeal vor merge la udat,un obicei imprumutat si de ortodocsi.In ultima perioada s-a pierdut acest obicei,tinerii de la oras nu prea mai merg sa stropeasca fetele cu parfum. Inainte vreme, stropitul se facea cu apa de fantana; astazi este datina ca fetele sa fie udate cu parfum.Este si o poezioara care suna cam asa:”Am auzit ca aveti o floare in gradina.Imi dati voie s-o stropesc sa nu se ofileasca?”
Paştele reprezintă una dintre cele mai importante sărbători anuale creştine, care comemorează evenimentul fundamental al creştinismului, Învierea lui Iisus Hristos, considerat Fiul lui Dumnezeu în religiile creştine, în a treia zi după răstignirea Sa din Vinerea Mare. Ziua de Paşte este cea mai importantă zi din calendarul creştin.
Primul conciliu de la Niceea a stabilit în 325 că „ziua de Paşte va fi in prima duminică după prima lună plină care cade după sau de echinocţiul de primavară”. Calcului datei de Paşte a căpătat o semificaţie deosebită.
Calculul datei de Paşte.
Cand Dumnezeu a creat mamele
CELLA, La multi ani, sa fii iubita!Flori pentru tine, cu drag, Gabi.
La multi ani tuturor femeilor:mame, sotii, surori, prietene, iubite!Sa fiti iubite !Pentru toate femeile, multe, multe flori si zile senine!
Astazi este Ziua Internationala a Femeii, dar si Ziua mamei.Fericiti suntem cei care mai avem inca mama, sa le dea Cel de Sus multa sanatate!Chiar si cei care nu mai sunt tineri, uneori simt nevoia unei imbratisari si mangaiere de la MAMA!
De ziua mamei
Elena Farago
Eu nu sunt destul de mare
Ca să pot să-nvăţ măcar,
De pe carte, o urare,
Şi nu sunt destul de mare
Ca să-ţi dau un dar.
Dar îţi dau o sărutare,
Ici, pe obrăjor,
Şi pe mâna asta care
Mă-ngrijeşte-n fiecare
Zi, cu-atâta dor!
Zile lungi şi voie bună
Îţi doresc eu mult,
Şi mă rog de flori să-ţi spună
Să mă ierţi, mămică bună,
Că nu ştiu mai mult!
Mama
Nina Casian
M-a crescut mama in poala
De la leagan pan’ la scoala.
Zile-ntregi si nopti de-a randul
Mi-a vegheat somnul si gandul.
M-a-nvatat sa ganguresc,
Sa zic mama, sa zambesc.
M-anvatat apoi prin casa
Primii pasi pana la masa.
M-a-nvatat sa nu m-alint
M-a invatat sa nu mint,
Sa nu stiu ce este frica,
Toate m-a-nvatat mamica.
Mama buna, mama draga,
Te-oi iubi o viata-ntreaga
Pentru tot ce ai facut,
Pentru ca tu m-ai crescut!
Mama
Grigore Vieru
Foicică dulce poamă
Toată lumea are mamă,
Melcul, iedul, ursulică,
Puiul cel de rândunică.
Fuge noaptea şi dispare
La tot puiul bine-i pare
Că din nou e dimineaţă
Şi-şi vede mama la faţă.
Cand Dumnezeu crea mamele era in a sasea zi, iar un inger i-a aparut si i-a spus: „O sa cam ai de lucru la aceasta creatie…”
Si Dumnezeu i-a raspuns: „Ai citit punctele acestei cereri?
· Trebuie sa se poata spala, dar sa nu fie din plastic;
· Sa aiba 180 de parti mobile…toate sa poata fi inlocuite;
· Sa alerge dupa cafea neagra;
· Sa aiba poale care sa dispara atunci cand sta in picioare;
· Un sarut care sa poata vindeca orice, de la un picior rupt si pana la o legatura de dragoste terminata prost;
· Sa aiba sase perechi de maini;
Ingerul si-a scuturat capul incet si a raspuns: „Sase perechi de maini…in nici un caz.”
„Dar nu mainile sunt cele care imi fac mie probleme” a spus Dumnezeu „Ci cele trei perechi de ochi pe care mamele trebuie sa la aiba.”
„Asa este modelul standard?” a intrebat ingerul.
Dumnezeu a dezaprobat „O pereche ca sa vada prin usa inchisa atunci cand intreaba: copii ce faceti acolo? O alta pereche in spatele capului pentru a vedea ceea ce nu ar trebui si bineinteles ultima in frunte pentru a se putea uita la copil cand acesta greseste si trebuie sa-i spuna: te inteleg si te iubesc.
Doamne, spuse ingerul, mai bine lasa pe maine…
„Nu pot” i-a raspuns Dumnezeu „Sunt asa de aproape de a crea ceva atat de apropiat mie. Deja am creat mama care se face singura bine atunci cand este bolnava…care poate hrani o familie de sase persoane cu un singur hamburgher…”
Ingerul a verificat modelul si a spus „Este prea firava”.
„Dar este rezistenta!” a raspuns Dumnezeu „Nu poti sa-ti imaginezi cate poate indura mama asta!”
„Poate sa gandeasca?”
„Nu numai ca poate sa gandeasca dar poate rationa si face compromisuri.” a spus Creatorul.
In final, ingerul s-a aplecat si si-a trecut degetele pe obrajii mamei. „Exista o crapatura” s-a pronuntat el. „Ti-am spus ca te straduiesti prea mult cu acest model.”
„Nu este o crapatura” a raspuns Domnul „Este o lacrima”
„La ce foloseste?” a intrebat ingerul.
„Este pentru fericire, pentru tristete, pentru dezamagiri, penrru durere, pentru singuratate si pentru mandrie.”
„Esti un geniu!” a exclamat ingerul.
Domnul s-a uitat trist si a spus „Dar nu am pus-o eu acolo!”
Urari de Anul Nou 2009
La multi ani,An Nou fericit!Speram,inca mai speram ca noul an ne va aduce in sfarsit linistea de care avem nevoie,o viata mai buna,un trai decent, sa nu mai fie nevoiti tinerii sa plece in lume lasandu-si acasa(daca au casa) copiii carora le lipeseste dragostea parinteasca.Multa fericire tuturor,multa iubire,sanatate in trup si suflet!
Le multumesc celor care m-au vizitat aici,in special prietenilor mei virtuali(nu-i notez sa nu uit pe careva) si sper sa ne vedem si sa ne auzim cu bine la anul.
Cu drag,
Gabi.
Mai sunt…ore…minute…secunde pana la Anul NouUrari de Craciun pentru astronautii de pe Statia Spatiala Internationala
Astronautii de pe Statia Spatiala Internationala au transmis urari de Craciun pentru toţi locuitorii planetei Pamanat.Acum asteapta si urarile din partea noastra.Le-am trimis si eu o felicitare in care am scris:”I wish you Merry Christmas and a Happy New Year 2009.
You are not alone in space,millions of people are thinking of you,brave people.A big hug from us.
Gabi.”
Poate ca si voi vreti sa le urati Craciun fericit!Cred ca le este tare greu acolo…sunt asa de departe de casa,de cei dragi.Iata adresa http://www.nasa.gov/externalflash/postcard/unde le puteti scrie si voi.Si nu numai atat.Am gasit si fotografii ale Statiei Spatiale Internationale.
Paste fericit si senin!
Duminica,o mare parte a crestinatatii sarbatoreste Pastele.Si la noi sunt multi catolici,reformati,mai ales in Ardeal.Tocmai de aceea vreau sa povestesc putin despre aceasta sarbatoare.Mai intai,de ce nu sarbatorim toti crestinii Pastele in aceeasi zi ?
Prima biserică a lui Hristos a hotărât, în anul 325 d.H., ca Paştele să fie prăznuit în prima duminică după lună plină a echinocţiului de primăvara, de la 26 martie. Până în anul 1582, toţi creştinii sărbătoreau Sfintele Paşti la aceeaşi dată. O dată cu apariţia calendarului gregorian, întocmit atunci de Papa Grigore al VIII-lea, şi cu producerea Schismei celei Mari, Papa a hotărât ca toţi creştinii Bisericii Catolice să sărbătorească Paştele după calendarul nou întemeiat.
In Ardeal exista multe familii in care Pastele se sarbatoreste de doua ori pe an.Asta nu inseamna ca se fac mese copioase cum se obisnuieste la noi(desi cred ca in ultimii ani,oamenii de-abia-si mai permit cateva oua rosii ,prajitura,un cozonac si putina carne).In Ardeal sunt multi catolici si reformati,iar casatoriile nu tin cont de religie.Asa ca sotul poate sa fie ortodox ,iar sotia catolica si invers.In aceste familii se vopsesc oua si de Pastele catolic si de Pastele ortodox.Copiii mici asteapta cu nerabdare pe Iepuras si in dimineata de Pasti ies din casa nerabdatori sa vada daca in tufele de flori sau in iarba gasesc oua de la iepuras si ceva dulciuri.Bucuria lor cand gasesc ce le-a lasat Iepurasul este cel mai frumos moment al acestei zile.Cei care n-au iarba sau tufe de flori,gasesc ouale si dulciurile intrun cosulet pregatit special,un fel de cuib din iarba frageda.
Dupa gasirea cuibului cu oua de la iepuras,se aseaza cu totii la masa si ciocnesc ouale.Se obisnuieste ca pe langa oua sa fie si cateva felii de sunca afumata.Fiecare are la masa de Paste ce-si permite.
A doua zi de Pasti,in Ardeal exista obiceiul ca baietii sa mearga cu udatul la fete.Adica merg cu o sticluta cu parfum,trebuie sa spun ca sticluta cu parfum este inlocuita cu tubul de spray.Inainte de a le stropi,baietii spun o poezioara care suna cam asa.”Am auzit ca aveti in gradina o floare.Imi dati voie s-o ud?”Acest obicei este si de Pastele ortodox.In ultima perioada,baietii nu prea mai merg cu udatul,poate doar in regiunile unde majoritatea sunt catolici.
Chiar si la servici,barbatii mai in varsta pastreaza aceasta traditie si uda florile,pe colegele lor.Bineinteles ca iese un amestec de parfum care e cam ametitor.
Cam atatea am avut de povestit despre Pastele catolic si reformat si obiceiurile pe care le stiu.Urari de Paste.
In germana:FRÖLICHE OSTERN!
In maghiara:KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET!
In engleza:HAPPY EASTER!
G a b i, My heart to your heart 
