François Villon (8 aprilie 1431 – cca.1474), poet francez

Versuri pe tabloul unui primitiv
de François Villon


Adam se deşteaptă; îl arde lin coasta,

Femeia din faţă senină-i zâmbeşte,

Uimit, el se-ntreabă, ca-n vis, ce e asta ?

Bălaie şi goală, la ce foloseşte ?

Deodată privirea în miez îşi ţinteşte,

Stă gol de răsunet o clipă; din castă

Fiinţa-i un licăr de jinduri ţâşneşte…

Iar Eva, pătrunsă de dulcea săgeată,

Vărsându-şi pe spate a pletelor unde,

Îşi plimbă surâsul cu-o graţie-nceată,

Pe sâni, peste coapse, pe trupu-i oriunde,

Să afle ce taină-i deschisă… şi, iată,

Ferindu-şi ruşinea cu palme plăpânde,

Mai mult o arată decât şi-o ascunde.

François Villon (8 aprilie 1431 – cca.1474) a fost unul dintre primii mari poeţi ai Franţei.

Din blogosfera:

Mirela Pete.În drum spre Vrhnika, Slovenia 

Mirela Pete.Ce-ar fi poveștile fără ilustrații?!

Gabriela Savitsky.Mărul 

Ulise al II-lea cel Ocoş.Scurtă ieşire

Ioan Usca.Cireșe amare

Posted on aprilie 8, 2013, in calendarul zilei, cultura, poezii and tagged , , , . Bookmark the permalink. 5 comentarii.

  1. Frumoasă aducere aminte, Gabi dragă. Te felicit. Ai un mail…Of, of, rău îmi pare pentru ce mi-ai scris. Să ai o zi mai bună, cu drag! 🙂

  2. Nu stiu, asa am gasit pe Agonia:Înscris în bibliotecă de Laurentiu Ion.

  3. Cui apartine traducerea?

  1. Pingback: Despre iubire | Gabriela Savitsky

  2. Pingback: Criza | Ioan Usca

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: