Monthly Archives: decembrie 2009

La multi ani!Happy New Year!Felicidad!

 

AFRIKAANS gelukkige nuwejaar
ALBANIAN Gëzuar vitin e ri
ALSATIAN e glëckliches nëies / güets nëies johr
ARABIC عام سعيد (aam saiid) / sana saiida
ARMENIAN shnorhavor nor tari
AZERI yeni iliniz mubarek
BAMBARA aw ni san’kura / bonne année
BASQUE urte berri on
BELARUSIAN З новым годам (Z novym hodam)
BENGALI subho nababarsho
BERBER asgwas amegas
BETI mbembe mbu
BOBO bonne année
BOSNIAN sretna nova godina
BRETON bloavezh mat / bloavez mad
BULGARIAN честита нова година (chestita nova godina)
BURMESE hnit thit ku mingalar pa
CANTONESE sun lin fi lok / kung hé fat tsoi
CATALAN bon any nou
CHINESE xin nian kuai le / xin nian hao
CORSICAN pace e salute
CROATIAN sretna nova godina
CZECH šťastný nový rok
DANISH godt nytår
DARI sale naw tabrik
DUTCH gelukkig Nieuwjaar
ENGLISH happy new year
ESPERANTO felicxan novan jaron
feliæan novan jaron (Times SudEuro font)
ESTONIAN head uut aastat
EWE eƒé bé dzogbenyui nami
FAROESE gott nýggjár
FINNISH onnellista uutta vuotta
FLEMISH gelukkig Nieuwjaar
FRENCH bonne année
FRISIAN lokkich neijier
FRIULAN bon an
GALICIAN feliz aninovo
GEORGIAN გილოცავთ ახალ წელს (gilocavt akhal tsels)
GERMAN ein gutes neues Jahr / prost Neujahr
GREEK kali chronia / kali xronia
eutichismenos o kainourgios chronos (we wish you a happy new year)
GUJARATI sal mubarak / nootan varshabhinandan
GUARANÍ rogüerohory año nuévo-re
HAITIAN CREOLE bònn ané
HAWAIIAN hauoli makahiki hou
HEBREW שנה טובה (shana tova)
HINDI nav varsh ki subhkamna
HMONG nyob zoo xyoo tshiab
HUNGARIAN boldog új évet
ICELANDIC farsælt komandi ár
INDONESIAN selamat tahun baru
IRISH GAELIC ath bhliain faoi mhaise
ITALIAN felice anno nuovo, buon anno
JAVANESE sugeng warsa enggal
JAPANESE akemashite omedetô
KABYLIAN asseguèsse-ameguèsse
KANNADA hosa varshada shubhaashayagalu
KAZAKH zhana zhiliniz kutti bolsin
KHMER sur sdei chhnam thmei
KINYARWANDA umwaka mwiza
KIRUNDI umwaka mwiza
KOREAN seh heh bok mani bat uh seyo
KURDE sala we ya nû pîroz be
LAO sabai di pi mai
LATIN felix sit annus novus
LATVIAN laimīgu Jauno gadu
LIGURIAN feliçe annu nœvu / feliçe anno nêuvo
LINGALA bonana / mbula ya sika elamu na tonbeli yo
LITHUANIAN laimingų Naujųjų Metų
LOW SAXON gelükkig nyjaar
LUXEMBOURGEOIS e gudd neit Joër
MACEDONIAN Среќна Нова Година (srekna nova godina)
MALAGASY arahaba tratry ny taona
MALAY selamat tahun baru
MALAYALAM nava varsha ashamshagal
MALTESE is-sena t-tajba
MANGAREVAN kia porotu te ano ou
MAORI kia hari te tau hou
MARATHI navin varshaachya hardik shubbheccha
MONGOLIAN shine jiliin bayariin mend hurgeye (Шинэ жилийн баярын мэнд хvргэе)
MORÉ wênd na kô-d yuum-songo
NDEBELE umyaka omucha omuhle
NORWEGIAN godt nyttår
OCCITAN bon annada
PASHTO nawe kaalmo mobarak sha
PERSIAN سال نو مبارک (sâle no mobârak)
POLISH szczęśliwego nowego roku
PORTUGUESE feliz ano novo
PUNJABI ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ (nave saal deeyan vadhaiyaan)
ROMANCHE bun di bun onn
ROMANI baxtalo nevo bersh
ROMANIAN un an nou fericit / la mulţi ani
RUSSIAN С Новым Годом (S novim godom)
SAMOAN ia manuia le tausaga fou
SANGO nzoni fini ngou
SARDINIAN bonu annu nou
SCOTTISH GAELIC bliadhna mhath ur
SERBIAN srećna nova godina / Срећна нова година
SHIMAORE mwaha mwema
SHONA goredzva rakanaka
SINDHI nain saal joon wadhayoon
SINHALA suba aluth avuruddak vewa
SLOVAK šťastný nový rok
SLOVENIAN srečno novo leto
SOBOTA dobir leto
SOMALI sanad wanagsan
SPANISH feliz año nuevo
SRANAN wan bun nyun yari
SWAHILI mwaka mzuri / heri ya mwaka mpya
SWEDISH gott nytt år
SWISS-GERMAN es guets Nöis
TAGALOG manigong bagong taon
TAHITIAN ia orana i te matahiti api
TAMIL iniya puthandu nalVazhthukkal
TATAR yaña yıl belän
TELUGU నూతన సంవత్శర శుభాకాంక్షలు (nuthana samvathsara subhakankshalu)
THAI สวัสดีปีใหม่ (sawatdii pimaï)
TIBETAN tashi delek / losar tashi delek
TSHILUBA tshidimu tshilenga
TULU posa varshada shubashaya
TURKISH yeni yiliniz kutlu olsun
UDMURT Vyľ Aren
UKRAINIAN Z novym rokom
URDU naya saal mubarik
UZBEK yangi yilingiz qutlug’ bo’lsin
VIETNAMESE Chúc Mừng Nǎm Mới / Cung Chúc Tân Niên / Cung Chúc Tân Xuân
WALOON („betchfessîs” spelling) bone annéye / bone annéye èt bone santéye
WELSH blwyddyn newydd dda
WEST INDIAN CREOLE bon lanné
WOLOF dewenati
YIDDISH a gut yohr
FREELANG – HAPPY NEW YEAR in all languages

Urari de anul nou 2010

Poezii de iarna

Ma scuzati ca nu am raspuns mesajelor, o voi face cat de curand.Acum voi lipsi o perioada, nu stiu exact si va las doua poezii de iarna.Triste.
La multi ani si multa sanatate tuturor!
Cu drag,
Gabi.

Poveste de omat
de Otilia Cazimir

Tu nu stii…
A fost odata
O casuta fermecata
Si-n casuta-o fata mica,
Un pisoi si o bunica.

Si-ntr-o iarna, intr-o seara,
Fata s-a uitat afara
Si-a vazut cum prin perdea
Stelele râdeau de ea…

Dar pe drum cotit si nins,
Umbra sura s-a desprins:
Un voinic abia de-o schioapa
Inota-n omat ca-n apa.

Si proptinduse-n toiag,
Un toiag mai nalt ca el,
A-nceput sa cante-n prag,
Tremurat si subtirel…

Dormi?
Si nici n-am prins de veste!

Usa s-a inchis cu cheia,
Focu-si palpaie scanteia,
Si povestea nu-i poveste:

Eu eram fetita-aceea,
Iar bunica – nu mai este…

Cantecul Catelei

de Serghei Esenin
Spre ziua, sub capita de secara,
Pe auriul snopilor plecati,
Cateaua, in vifornita de-afara,
Fatase sapte catelusi roscati.

Pana-n amurg, veghind incovoiata
I-a rasfatat, lingandu-i nentrerupt.
Si se topea ninsoarea spulberata
Pe fierbinteala pantecului supt.

Iar seara, cand gainile s-aseaza
Stapanul casei a iesit posac
Si unde mama palpaia de groaza
El pe toti sapte i-a bagat in sac.

In urma lui, fugind dupa desaga
Cateaua da-n nametii de pe drum
Rapindu-i puii, apa din viroaga
Scancea curgand sub botul ei acum.

Noël Coypel,pictor francez nascut de Craciun in 1628(25 decembrie 1628 – 24 decembrie 1707)

Noël Nicolas Coypel-The Rape of Europa

Si de Craciun am gasit un pictor (mai sunt vreo doi in calendarul zilei) nascuti intro zi de 25 decembrie.M-am oprit asupra acestui pictor francez nu doar pentru ca numele lui e Noel, dar si pentru ca picturile lui sunt tare frumoase.

Noël Coypel (25 decembrie 1628 – 24 decembrie 1707), pictor francez.A fost angajat sa picteze pentru Luvru si si-a castigat notorietatea dupa ce a pictat cateva tablouri la comanda regelui.Astfel ca in 1672 a fost numit director la Academia Regala din Roma.

Dupa ce s-a intors in Franta a devenit directorul Academiei de Pictura.Una dintre cele mai  mai cunoscute lucrari pictate de el, e Martiriul Sfantului Iacob de la Nôtre Dame .

Tot in 25 decembrie s-a nascut Nikolay Kasatkin(25 decembrie 1859 – 17 decembrie 1930), pictor rus.

Craciun fericit tuturor!

Mai intai ma laud cu premiile primite de la Belle de Jour, Mirela, CELLA si motanelul Sakura.

La randul meu transmit aceste premii  prietenilor si vizitatorilor blogului.

Va doresc tuturor Craciun fericit, multa sanatate si bucurii, iar Mos Craciun sa va aduca ceva frumos si dulce.

Yousuf Karsh, fotograf si portretist

Yousuf Karsh

Yousuf Karsh,  ( 23 decembrie 1908 – 13 iulie 2002) a fost un fotograf canadian de origine armeana si unul dintre cei mai faimosi portretisti ai tuturor timpurilor.Portretele sunt ale unor oameni din toate domeniile;scriitori, artisti, oameni politici.

Am copiat de pe net cateva dintre fotografiile lui si le prezint intro galerie foto.

sursa foto

Mama si Mihai,La multi ani!

In 22 decembrie cand mama mea implinea 50 de ani, am adus pe lume pe baiatul meu cel mare, Mihai, primul ei nepot.Le doresc La multi ani!cu sanatate, multa fericire, tot binele din lume.

Pentru mama si Mihai dedic acest videoclip de ziua lor.

La multi ani tuturor celor care-si serbeaza ziua de nastere.


Happy Birthday to you!

Happy Birthday Girl!

Mos Craciun, Nichifor Crainic

Update:Andra Cristina Nicolae, o poveste pentru părinţi şi Moş Crăciun

Vă rog, ajutaţi-i!


Denisa Pîrvu, un copil sărac de la ţară. Aproape vindecată


Cosmina Andreea Păun

Mos Craciun

de Nichifor Crainic

Mos cu barba de zapada,
Fara daruri, mos sarman,
Tineretea ta gramada
N’o s’o vada
Nici ast an.

Torc paianjenii sub grinda,
Tara-i fara de baieti, –
Nu-ti mai vin cu ceata’n tinda
O colinda
Sa-i inveti.

De cu seara’naripatii
Ingeri nu mai canta prin
Singuraticele spatii
Si-asteptatii
Nu mai vin.

Plange biata gospodina,
Bratele in gol se’ntind,
Nu e ceara de-o lumina,
Nici faina
De-un colind.

Tu, cel vesel de-altadata
Strangi pustiul astui an
La colinda’ndatinata
Fara ceata,
Mos sarman.

Garbov pribegesti prin sate,
Te strecori pe la oras,
Gemi pe ziduri de cetate
Daramate
De vrajmas.

Cu tropare si podobii
Faci popas intr’un catun,
Sgribulit la gura sobii
Plangi ca robii,
Mos Craciun.

Plangi incet! Sta la uluca
Paznicul sub coif de fier
Si e’n stare, Mos-Naluca
Sa te duca
Prizonier!

Nichifor Crainic (din botez Ion Dobre, născut la 22 decembrie 1889, la Bulbucata, judeţul Vlaşca, decedat la 20 august 1972 la Mogoşoaia lângă Bucureşti) a fost un scriitor, poet, ziarist, om politic, autor, director de reviste, editor, filosof (creator al curentului gândirist), pedagog şi teolog român. Pe plan politic s-a plasat la extrema dreaptă şi a fost adeptul tendinţelor tradiţionaliste religioase, susţinând că România trebuie să rămână credincioasă moştenirii spirituale creştin-ortodoxe.

Vă rog, ajutaţi-o pe Cosmina!

Vă rog, ajutaţi-o pe Cosmina. Trebuie să o ducem undeva unde să se facă bine. S-au strâns sigur 40.000 de euro. Mai sunt nişte bani la Teledon şi SMS, nu ştim încă suma exactă. Încercăm să facem ceva, orice. Doar să nu rămână cu mâna întinsă după viaţă.
Teledon la Romtelecom: 0900 900 472 – pentru 2 euro/apel fără TVA
(puteţi suna de câte ori vreţi, doar din Reţeaua Romtelecom, din România)
SMS la numarul 887 pentru 2 euro – doar in reteaua Orange
Raiffeisen Bank – Agenţia Mizil, judeţul Prahova, str. Nicolae Bălcescu nr. 38, bl. 43 B
RON: RO 97 RZBR 0000 0600 1005 2891
EURO: RO 57 RZBR 0000 0600 1205 5885
USD: RO 71 RZBR 0000 0600 1205 9416
Cod SWIFT: RZBRROBU
Titular: Neagu Steluţa (mama Cosminei) – CNP 2700509292085
Împuternicit: Neagu Mia (mătuşa Cosminei)
Domiciliu: sat Grădiştea, nr. 168, comuna Boldeşti, judeţ Prahova
Telefon Neagu Steluţa: 0723 914 273
Telefon Păun Cosmina Andreea: 0764 376 174
Cosmina Andreea Păun, în vârstă de 15 ani, a fost internată în secţia de Oncopediatrie a Spitalului M.S. Curie din Bucureşti, cu diagnosticul de Leucemie Acută Mieloblastică M1, pe 13 mai 2009. Pe 22 mai a început tratamentul citostatic. Cosmina Andreea are nevoie de un transplant de celule stem de la donator neînrudit, în străinătate, care costă 150.000 de euro.
http://www.paun-cosmina.eu

Thomas Couture(21 decembrie 1815 – 30 martie 1879), pictor francez

Female Head – Thomas Couture

Thomas Couture-Selfportrait

Thomas Couture (21 decembrie 1815 – 30 martie 1879) a fost un pictor si profesor francez. Couture a predat unor viitori mari artisti ai lumii ca de exemplu Édouard Manet, Henri Fantin-Latour, John La Farge, Pierre Puvis de Chavannes, Karel Javůrek, and J-N Sylvestre.
S-a nascut la Senlis Oise, Franta, iar la varsta de 11 ani, familia lui s-a mutat la Paris unde a urmat studiile la École des Arts et Métiers si, mai tarziu, la École des Beaux-Arts. A pierdut de sase ori prestigioasa competitie Prix de Rome de la Scoala, insa a simtit ca problema era Scoala, nu el. In final, Couture a castigat premiul in 1837. In 1840, el a inceput sa expuna picturi istorice si de compozitie la Salonul din Paris, castigand cateva medalii pentru lucrarile sale, in special pentru capodopera sa din 1847, „Romans in the Decadence of the Empire”. La scurt timp dupa acest succes, Couture a deschis un atelier independent in scopul de a provoca École des Beaux-Arts prin formarea noilor pictori istorici. Tehnica inovativa a lui Couture a atras atentia, asa a primit de la Guvern si Biserica comenzi pentru picturi murale la sfarsitul anilor 1840 pana in anii 1850. Cu toate acestea, el n-a terminat niciodata primele doua comenzi, in timp ce a treia a fost primita cu critici. Suparat din cauza receptie nefavorabile a picturilor sale murale, in 1860 a plecat din Paris in orasul sau natal Senlis, unde a continuat sa predea tinerilor artisti care i s-au alaturat. In 1867 a publicat o carte cu propriile sale idei si metode de lucru intitulata „Méthode et entretiens d’atelier” (Method and workshop interviews). Cartea a fost tradusa cu titlul „Conversations on Art Methods” in 1879, anul in care a murit. A murit la Villiers-le-Bel, Val-d’Oise si a fost inmormantat in cimitirul Père Lachaise Cemetery, Paris.

Thomas Couture(21 decembrie 1815 – 30 martie 1879), pictor francez

Tot in 21 decembrie s-a nascut Masaccio (21 decembrie 1401 – iunie 1428) , pictor italian, precursorul Renaşterii în pictură.