Daily Archives: octombrie 5, 2009

Povestile mele pentru Belle de Jour

ButterflyFairyTales

Belle de Jour ne provoaca sa spunem o poveste pe blog:”Pentru că basmele sunt necesare … mereu.”

Povestea la care m-am gandit am mai postat-o  pe la inceputurile mele in ale bloggeritului,dar vreau sa o readuc la vedere deoarece e prea ascunsa privirilor.

mitten

Manusa

Mergea odata un mosneag prin padure,iar in urma lui alerga un catelus.A mers mosneagul ce-a mers si si-a pierdut o manusa.
Si iata ca a trecut pe acolo un soricel;a intrat in manusa ai a spus:
-Asta o sa fie casa mea.
In vremea asta -hop,top- s-a apropiat de manusa o broscuta si a intrebat:
-Hei,cine sta aici?
-Eu,soricel-roade-multicel.Da’tu cine esti?
-Eu sunt broscuta-umbla-fuguta.Primeste-ma si pe mine!
-Hai,vino.

-Si uite ca acum stau doi in manusa.A trecut in fuga si un iepuras.S-a apropiat de manusa si a intrebat:
-Hei,cine sta aici?
-Noi,soricel-roade-multicel si broscuta-umbla-fuguta.Da’tu cine esti?
-Eu sunt ierurici-alerg-pe-aici.Primiti-ma si pe mine!
-Hai,vino.
Si uite ca acum stau trei in manusa.A trecut o vulpe si a intrebat:

-Hei,cine sta aici?
-Noi,soricel-roade-multicel,broscuta-umbla-fuguta si ierurici-alerg-pe-aici.Da’tu cine esti?
-Eu sunt vulpita-cumetrita.Primiti-ma si pe mine!
Si uite ca acum stau patru in manusa.Cand,iata,a trecut si un lup ;s-a apropiat de manusa si a intrebat:

-Hei,cine sta aici?
-Noi,soricel-roade-multicel,broscuta-umbla-fuguta, ierurici-alerg-pe-aici,vulpita-cumetrita.Da’tu cine esti?
-Eu sunt jupanul-lup-sur-la-trup.Primiti-ma si pe mine!
-Ei,haide,vino si tu!
A intrat si lupul.Acum stau cinci in manusa.Si uite ca s-a ivit pe acolo un mistret si a intrebat:

-Groh-groh-groh,cine sta aici?
-Noi,soricel-roade-multicel,broscuta-umbla-fuguta, ierurici-alerg-pe-aici,vulpita-cumetrita si jupanul-lup-sur-la-trup. Da’ tu cine esti?
-Eu sunt porcul-mistret-colt-lunguiet.Primiti-ma si pe mine!
Tii ce belea:toti ar vrea sa intre in manusa!
-N-ai sa poti intra,sa stii!
-Las’ca intru eu cumva,primiti-ma numai!
-Ei,haide,ce sa-i faci,vino si tu!
A intrat si mistretul.Si uite ca acum stau sase in manusa.Le e atat de stramt in manausa ,ca nici sa se miste nu-i chip.S-a auzit apoi un trosnet de ramuri si din desis s-a aratat un urs.Ursul tot spre manusa s-a indreptat:

-Hei,cine sta aici?

-Noi,soricel-roade-multicel,broscuta-umbla-fuguta, ierurici-alerg-pe-aici,vulpita-cumetrita,jupanul-lup-sur-la-trup si porcul-mistret-colt-lunguiet.Da’ tu cine esti?
-Moor,moor,moor,da’multi mai sunteti aici!Eu sunt Mos Martin-cel-batran.Primiti-ma si pe mine!
-Cum sa te primim si pe tine?Ca e destul de stramt si asa.
-Cum s-o putea!
-Ei,haide si tu,da’mai la margine!
A intrat si ursul si acum sunt sapte in manusa.E atat de stramt inauntru,ca manusa e gata-gata sa plesneasca.
In vremea asta mosneagul a bagat de seama ca si-a pierdut manusa si s-a intors sa o caute.Catelusul alerga inaintea lui.A alergat ce a alergat,pana cand a gasit manusa.Zacea pe jos si parca se misca.Catelusul s-a pornit sa latre:
-Hau,hau,hau!
Cei sapte s-au speriat,au iesit afara din manusa si au tulit-o in padure,care incotro.
Iar mosneagul s-a apropiat si si-a luat manusa.

Si mai am doua povesti frumoase pentru toti cei care iubesc povestile.

puss-in-boots-1695
Motanul incaltat.

repka

Ridichea uriasa


Inima rece
Inima rece

„Printre crengi eu n-am să-mi lunec văzul…”,Serghei Esenin

13

Poezie de Serghei Esenin
Traducere de George Lesnea

Printre crengi eu n-am să-mi lunec văzul,
Rătăcind să caut urme seci,
Căci, cu părul-snop cum e ovăzul,
Tu din vis mi-ai dispărut pe veci.

Gingaşă, frumoasă şi subţire,
Rumenă ca poamele erai,
Semănai c-o roză asfinţire,
Fraged ca zăpada străluceai.

Ochii tăi ţărână-s şi tăcere,
Ca un sunet numele-a-ncetat.
Dar în şal, mireasma lor de miere,
Mâinile-ţi suave şi-au uitat.

Când se spală zorile pe faţă,
Ca pisica pe-acoperământ,
Blând grăiesc de prăpădita-ţi viaţă
Apele şi fagurii de vânt.

Deci şoptească seara sinilie
C-ai fost vis şi cântec de la cer.
Cine te-a ivit aşa mlădie
Sărutase-un luminos mister.

Printre crengi eu n-am să-mi lunec văzul,
Rătăcind se caut urme seci,
Căci, cu părul-snop cum e ovăzul,
Tu din vis mi-ai dispărut pe veci.

Serghei Alexandrovici Esenin (3 octombrie 1895 – 27 decembrie  1925) a fost un poet liric rus celebru.